Saturday 31 October 2020

 

F42. CK的教育和仕途

 



回到【目錄】★


Grace,可否給我你的電郵地址。因為我只看到sender 係 Grace,但不知道電郵地址是什麼。


********


殉情記》(英語:Romeo and Juliet)是一部1968年首映的英、意合製電影,為莎士比亞名劇《羅密歐與茱麗葉》的眾多電影版之一。

電影由法蘭高·齊費里尼(Franco zeffirelli) 執導及改編,李安納·韋定(Leonard Whiting)、奧莉薇亞·荷西 (Olivia Hussey) 及 米高·約克(Michael York) 等主演。在不同改編自莎劇的電影當中,此片是最賣座的電影之一,而當中的主題曲〈少年是甚麼?〉("What Is a Youth?")亦相當膾炙人口。

此片現被譽為經典,當年亦曾入圍不少電影獎項,包括第41屆奧斯卡金像獎的最佳影片獎及最佳導演獎,但最後在1969年頒獎禮當晚只贏得最佳服裝設計獎及最佳攝影獎。

**********



不才雖則無心向學,中學會考落弟,從此與高等教育無緣,然而卻是文藝復興式的天才多面體,才兼科學和藝術。雖則厭惡上課和考試,但不才求知熾熱,興趣廣泛,中三時初修理科,教科書放著不讀,卻沉迷高等數學中的微積分和現代物理學中的相對論,讀之不足,還要在家中搞科學實驗,自行研磨望遠鏡觀察天體和土法拼製氣泡室偵測帶電宇宙粒子。

至中四時移情文科,看了1968年由意大利大導演「齊法里尼」Franco Zeffirelli 所執導的莎劇電影「羅蜜歐與朱麗葉」(港譯「殉情記」) Romeo and Juliet之後,覺得劇中的詩句彷似天籟,特意找來電影原聲帶,日夜加以模倣,更兼自修「英語語音學」English Phonetics 來糾正發音,最後終把該劇倒背如流,朗誦得字正腔圓,唯妙唯肖。




羅琳幼有大志,日後終於如願已償。可是我天性疏懶,素無鴻鵠之志,青雲之念,兼且資質愚庸,胸無點墨,從來都沒有想過要著書立說,今日得以欄成,全因機緣巧合。羅琳的出身既見前述,本欄的由來亦見諸「緣起」,兹不再贅。

不才也欲出書,初試文壇,但羅琳有學歷,不才則無,她挾英國艾色他大學文學士學位,備受尊崇,我僅持香港中學會考四科合格証書,貽笑大方。可是細閱在下的文章,確有可觀之句,獨到之才,不能單以成敗論英雄,一棍子打死。可是會考不第之仕,讀書不成之輩,香港多如過江之鰂,縱有幸卜居英倫,又有何德行能,足以妙筆生花,著書立說呢?

在此不妨也不嫌其煩,再交代一下在下的中文履歷,以釋眾人之疑。我四歲進幼稚園,兩年後進居民聯合總會主辦的小學。顧名思義,這所學校根本沒有校舍,不過是在民居中闢室而成,非常簡陋。不過,這所學校從小三開始,便以上下兩冊的「古文評註」為課本教中文,不單唸,還要背。

我自行其是,愛惡極端的性格,大概從這時起便已經開始萌芽。一方面,我唸呀唸的,把古文唸上了癮,並不滿足於學校選篇施教,自己唸書中其餘的,其餘還嫌不足,索性唸起「古文觀止」來。唸古文之餘,更舞文弄墨,小五開始投稿一份名叫「青年樂園」的學生報。但另一方面我卻極厭惡正規的課堂,無心向學,成績一塌糊塗。母親料定我升中試必敗無疑,沒有替我報考,小六後轉送我進一間私校升中。

這私校當然是一間學店,我也無心向學,繼續看課外書。我把零‧用錢儲蓄起來,向母親莊嚴宣報,買零食祇可以吃一遍,但買書卻可以不斷翻看,我以後祇用零用錢買書,不買零食。除了課本之外,我甚麽書都看,中國文學則古文之餘,不外詩詞歌賦,章回小說之類。

中三分科後,我選的理科唸得不知所謂,但我卻日夕忙於自修微積分,讀相對論,在家中設立實驗室,解剖動植物後放在顯微鏡下觀察,進行化學定量分析,製造原子物理學中的雲霧室觀察宇宙帶電粒子,胡攪得不亦樂乎。

雖然中三選了理科,可是中四我卻轉而自修莎劇。事緣當時上映了一部「羅密歐與朱麗葉」,港譯「殉情記」的莎劇電影。我觀看時對莎劇對白的豐富音樂性極為傾倒,回家後朝夕模仿電影原聲唱片的發音,把全劇臺辭反復背誦至一字不漏。隨後幾年,我重看了該片不下廿餘次,不論此片在全港那一間戲院上映早場和工餘場,我必在銀幕下隨著演員唸臺辭,搖頭晃腦,如癡如醉。此舉不但令我的英語音韻鏗鏘,現在居英如歸故里,便是日後學



文、德文和意大利文,都輕而易舉,完全沒有發音上的困難。




https://ckwonguk.blogspot.com/2006/12/blog-post_8805.html

CK雖則無心向學,中學會考落弟,從此與高等教育無緣,然而卻是文藝復興式的天才多面體,才兼科學和藝術。雖則厭惡上課和考試,但CK求知熾熱,興趣廣泛,中三時初修理科,教科書放著不讀,卻沉迷高等數學中的微積分和現代物理學中的相對論,讀之不足,還要在家中搞科學實驗,自行研磨望遠鏡觀察天體和土法拼製氣泡室偵測帶電宇宙粒子。至中四時移情文科,看了


 
1968年由意大利大導演齊法里尼(Franco Zeffirelli)所執導的莎劇電影《羅蜜歐與朱麗葉》港譯《殉情記》之後,覺得劇中的詩句彷似天籟,特意找來電影原聲帶,日夜加以模倣,更兼自修「英語語音學」(English Phonetics)
來糾正發音,最後終把該劇倒背如流,朗誦得字正腔圓,唯妙唯肖。


從此
CK與語言結下不解之緣,可以大言不慚地說,世上沒有那一國的語言,其發音足以難倒區區CK。除了英中基本語言,CK也曾在香港的「法國文化協會(Alliance française) 修習法語,「歌徳學院」(Goethe-Institut)修習德語,與及在工聯會的夜間進修班,跟隨香港著名流行音樂作曲家黎小田的令尊黎草田先生,修習意大利語。至於西班牙語和日語,則CK純屬閉門造車,從未拜師學藝。






************



1968「殉情記」Prologue - recited by C K Wong


https://drive.google.com/file/d/1vWRD_GkRHNbFRw9-eDvRU8LGAJtnxVQ9/view?usp=sharing
 

1968 「殉情記」First Encounter (
What is a Youth?) - recited by C K Wong

https://drive.google.com/file/d/1WEUC7K_mK5OBkzdDf-g-2WZRavqQ7H41/view?usp=sharing

1968 「殉情記」Balcony Scene - recited by C K Wong

https://drive.google.com/file/d/1coYx6A6q4Gr9yhduCr0SDjxWbpmbkztH/view?usp=sharing



1968 「殉情記」Farewell Scene - recited by C K Wong


1968 「殉情記」Death Scene-Epilogue - recited by C K Wong

https://drive.google.com/file/d/1BnRHME_rw8PZky1Nt4iwgpBwb4xLgcFI/view?usp=sharing









回到【目錄】★

























回到【目錄】★


回到【目錄】★


 

F47. 電影藝術

 


回到【目錄】★


各位居英區友,bbc有電影 A Star Is Born 播映。在影史上,這個題材,曾經四度拍攝成為同名電影。故事內容純屬於虛構嘅,描述一位醉漢天王巨星,無意中發現一位俱樂部女歌星,聲音美麗,歌藝超凡,於是請她離開俱樂部,進入荷里活電影圈,把她一手捧成為天后歌星,受萬千觀眾愛戴,並勇奪奧斯卡影后,但其後醉漢卻被電影老闆解僱,妻子成為天后,自己卻變無業流氓,醉漢回覆喝酒本色,進入戒毒所之後,自沉於大而逝,天后從此情緒低落,但最後鼓起勇氣,重新崛起。


影史上首部 A Star is Born 是1937年,由Janet Gaynor 和Fredric March 主演。

Janet Gaynor 來頭不小.,她是當年的天王巨星,是少數成功由默片過渡至有聲電影的演員,並於1929年,憑三部電影,勇奪影史上首位奧斯卡影后。她流芳百世,最偉大電影,便是1927年默片  Sunrise: A Song of Two Humans , 由最偉大「表現主義」Expressionism, 大師中的大師,德國電影導演 F. W. Murnau 所執導的首部英語電影。


「表現主義」電影發源於1920 年代德國,在「表現主義電影和戲劇中,演出方式誇張,力求表現情感強烈的程度。為了表達表現主義繪畫及劇場佈置的鮮明色彩,電影中出現相當多的光影對比。此外,突兀攝影機運動與不安定的拍攝角度也是表現主義電影的特色之一,而且,這些影片幾乎都在處理一些極端處境,或因日常生活太單調所引發的強烈反應。


「穆瑙」F .W.Murnau 1927年的「日出」Sunrise A Song of Two Humans ,在「影史上250部最偉大電影榜」Sight & Sound 250 Greatest Movies of All Time ,榮獲第五名。

CK初睹此片激為震驚,由於是默片,導演利用演員表情的特寫,再加上一雙能演戲的眼睛, 不符虛名,實至榮歸,打破傳統電影語言的局限,是超時代的偉大傑作。








另一位德國偉大「表現主義」導演「費列茲朗」Fris Lang1927年電影,全長兩小時半「大都會」Metropolis,亦是不可不看的超時代科幻電影


影史上第二部 A Star is Born,由「朱地嘉蘭」Judy Garland 和「占士美臣」James Mason主演。便是BBC播映的這一套。



 「茱地·嘉蘭」Judy Garland,(1922年6月10日-1969年6月22日)聲音洪亮,歌藝出眾,生於美國明尼蘇達州,童星出身的美國女演員及歌唱家。1999年,美國電影學會選她為百年來最偉大的女演員第8名。

「嘉蘭」45年多才多藝的演藝生涯中,以扮演音樂型戲劇角色和在音樂舞台上的表演而成為世界級明星。她獲得過「奧斯卡最佳青少年演員獎」、  「金球獎終身成就獎」、兩座「格林美獎,」和一座「特別托尼獎」。

1969年,「嘉蘭」在倫敦因服藥過量突然離世,終年47歲。「嘉蘭」以歌舞劇成名,個人生活悲慘,長年受酗酒、濫藥和情緒問題困擾,使她成為重要的同志偶像。她的英年早逝也被傳是石牆暴動的核心起因之一。嘉蘭的長女「麗莎·明尼利」Lisa Minnelli同樣是歌舞影星,是演藝圈大滿貫得主。桃樂絲·蓋爾一角成為家喻戶曉的童星,經典插曲「彩虹之上」被美國電影學會評為電影歌曲之首。


Somewhere Over the Rainbow - The Wizard of Oz Movie CLIP (1939) HD


Cabaret (1972) [High Quality Stereo Sound, Subtitled]

1954年,「星海浮沉錄」A Star Is Born 熱映一時,卻大熱倒灶奧斯卡影后。後來再憑「劫後昇平」提名奧斯卡。除了成功的電影事業外,嘉蘭在音樂和電視亦獲得成就。她共發行八張專輯,61年憑現場專輯「Judy at Carnegie Hall」成為第一位贏得格林美年度專輯獎的女性。63至64年,嘉蘭在CBS台主持了26集的「茱地·嘉蘭秀」The Judy Garland Show電視節目,提名「艾美獎」Grammy Award。


Judy Garland - "The Man That Got Away" from "A Star Is Born"

片中男主角「占士美臣」曾經在1978年電影,由緊張大師,「希治閣」執到1959年電影,由「占士史超域」James Stewart主演「奪魄驚魂」North by Northwest 中演出反派角色    BBC亦有播映




North by Northwest




「第一代007辛康納利逝世 享年90歲」蘇格蘭男星辛康納利(Sean Connery)逝世,享年90歲,BBC報道指他在巴哈馬睡夢中離世。


辛康納利是飾演占士邦系列電影的首位男演員,他一共演出過七部邦片,除了1962年第一集《鐵金剛勇破神秘島》(Dr. No)外,還有其餘六部電影,包括1963年《鐵金剛勇破間諜網》(From Russia with Love)、1964年《鐵金剛大戰金手指》(Goldfinger)、1965年《鐵金剛勇戰魔鬼黨》(Thunderball)、1967年《鐵金剛勇破火箭嶺》(You Only Live Twice)、1971年《鐵金剛勇破鑽石黨》(Diamonds Are Forever)以及1983年《鐵金剛勇奪巡航導彈》(Never Say Never Again),由1962年開始演到1983年,當中《鐵金剛勇奪巡航導彈》並非由英國電影公司Eon Productions出品。


辛康納利於1930年8月25日在蘇格蘭愛丁堡出生,父母是工廠工人及家庭傭工的低下階層。辛康納利於13歲就離開學園,及後於1953年在倫敦贏得環球先生,並於翌年正式入行。辛康納利曾經結過兩次婚,第一任妻子是澳洲女星Diane Cilento,而第二任是Micheline Roquebrune,他的57歲兒子Jason Connery是Diane所生,他與Micheline於1975年結婚。辛康納利於1954年演出音樂劇電影《Lilacs in the Spring》出道,著名作品包括1974年《火車謀殺案》(Murder on the Orient Express)、1988年《義膽雄心》(The Untouchables)及1996年《石破天驚》(The Rock)等。辛康納利於1999年獲《People》雜誌選為最性感男士,更在翌年獲英女王伊利沙伯二世封爵士勳銜。曾經獲英國雜誌《Radio Times》選為最受歡迎占士邦男星的辛康納利,憑《義》片獲得奧斯卡最佳男配角,以及曾經奪得多個金球獎及BAFTA獎項。


辛康納利離世後,英國前蘇格蘭首席部長薩蒙德形容辛康納利是「最偉大的蘇格蘭人、最後一位真正荷李活巨星,以及最具權威的占士邦」,又讚揚他是「堅定的愛國者」。而現任蘇格蘭首席部長施雅晴為辛康納利的死訊感到「心碎」,指「我們國家今天哀悼失去其中一位摯愛的兒子」。邦片監製Michael G. Wilson及Barbara Broccoli亦在占士邦的官方Twitter發文悼念。事實上,曾經為辛康納利擔演過「邦女郎」的女星中,三年內已經有六位先後離世,包括Molly Peters、Tania Mallet、Nadja Regin、Claudine Auger、安娜白烈曼(Honor Blackman)及Margaret Nolan。


印象最深的邦女郎是着三點式泳衣的烏蘇拉安德斯,此片出自年代久遠,1962年第一部占士邦電影,「鐵金剛勇破神秘島」 Dr No。


Honey Ryder Walking Out of the Ocean — "Dr. No" (1962)


CK當年只得九歲,所以並非當年看過,只是時候看DVD而已。CK電影資料庫中,有全套的占士邦電影,一部不漏。

All James Bond Girls ★ Then and Now | Real Name and Age 2019



Sean Connery - Close Up


「瑪妮」Marnie 是1964年「希治閣」 Alfred Hitchcock 執導的美國心理驚悚片。  「希治閣」畢生筆傾到金髮美人,由「希治閣」所發掘,演過1963年「希治閣」經典電影「鳥」The Birds 的「赫德倫」Tippi Hedren 和「康納利」Sean Connery 主演


Marnie (1964) Full Movie






回到【目錄】★

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Subscribe to Posts [Atom]