Sunday, 17 December 2006
B12. 再戰諾曼第 Another Battle Of Normandy
話說八月份的一個早上，CK和小兒登上滿載糧草器材的揭背小車，浩浩蕩蕩向著多佛港進發，展開CK的征法之旅。
車子到了渡輪碼頭，驗了船票，通過法國海關時，兩個法國關員見到了小兒，都很熱情的逗哄他。小兒趣緻可愛，向來都是到處大受歡迎。CK不幸四眼禿頭，其貌不揚，形容猥瑣，年青時泡妞，百戰百敗，狼狽不堪。可是卻不知道修了甚麽福，積了甚麽德，小兒卻模樣標緻，笑容甜美，到處討人歡心，不僅大人喜歡他，連他的女同學也拖著他的小手不放，真使CK羨慕不已。CK自已讀書不成，並不期望小兒能夠金榜題名，祇是異想天開，希望他能像帥哥張國榮，做一個俏郎君，萬人迷，色藝俱全，顛倒眾生的大眾情人。
CK雖略有慧根，多種天才集於一身，可是讀書考試非CK所長，榮華富貴非CK所願，胸無大志，性情孤僻，功名事業一無所成，人際關係徹底失敗，任下吏微職達卅年之後，意興闌珊，慨然引退。正是年華逝水，來日無多，生命之歌轉入終曲，祇待奏至最後的一個休止符，便曲終人散了。豈料此時竟然天賜麟兒，老來得子，頃刻之間，慢版轉成快版，送葬曲變成歡樂頌，生命的奇妙莫測，莫過於此矣。
每當佻皮的小兒爬到CK的膝上，摟著CK的脖子，發出銀玲似的笑聲的時候，CK便心弦震盪，意亂情迷，迷醉在他精緻的眉宇之間，酩酊於他動人的笑靨之中，不復知今夕何夕，人間何世，比起初戀情人的凝望，還要纏綿，刻骨銘心的初吻，更為甜蜜。CK豈是一事無成？小兒便是CK這一生最大的成就，最高的回報。既有恬靜之居，復享天倫之樂，人生至此，夫復何求！老驥伏櫪之愁，伯樂不遇之怨，俱化作朝煙夕霧，雲消雨散而去矣！
從多佛，可以用肉眼看見位於英倫海峽對岸的加來。两地為英法最接近之處，距離僅三十四公哩，航程亦僅需個半小時。多佛沿岸是百呎高的白堊斷崖，一片肅殺之氣，教人不悅，加來卻是連綿不斷的沙灘，富有熱帶風情，望之開顏。因為是河流出口，海水一片黃黃的，像澳門的一樣。
一九四四年末，希特拉既已席捲歐洲大陸，復以百萬雄師東犯蘇聯，史太林力促羅絲福開僻西邊戰線，在背後牽制希特拉。與此同時，希特拉亦正以荷法沿岸為基地，不斷以V2火箭轟擊倫敦。盟軍如開僻西邊戰線，不單可以與蘇軍左右夾擊希特拉，也可解英國於燃眉之急，正是上上之策。然而，盟軍雖然這時已經拿下了意大利，但礙於阿爾卑斯山的天然屏障，無法北上犯德。若要開僻西邊戰線，僅有渡海登陸法國一途。
德軍早有提防。隆美爾為阻盟軍登陸，早在法北沿岸，築起一條長達千哩的「大西洋圍牆」。所有面向英國的港岸及淺灘，均遍設碉堡炮樓、水泥工事和鐵馬屏障。距英最近的地點如加來，彷似銅牆鐵壁，但較遠的地點，則防守相對薄弱。
盟軍深知攻堅不易，犧牲必大，遂取易不取難，捨近圖遠。一九四四年五月，艾森豪老謀深算，派駐隆美爾的死敵，坦克戰專家，鐵血將軍巴頓於多佛造假秀，佯攻加來，並故意泄密。希特拉接了諜報，不知是誘敵瞞兵之計，以為盟軍必攻加來，遂把大軍集中加來，等待盟軍入彀。盟軍既調虎離山，遂聲東擊西，於六月六日清晨，在加來西南三百五十公哩處的諾曼第海灘，大舉登陸，成功開僻了西邊戰線。
CK一在加來登陸，亦絕不躭誤，馬上沿著海岸線，以高屋建瓴之勢，雷霆萬鈞之力，揮軍直插諾曼第。兵貴神速，為求快捷，CK不惜工本，大破慳囊，取道收費的國營收費高速公路，路口提票，路終擦咭，用了十八歐羅，六進六出之後，終於傍晚時份，大軍開抵卡恩城下。
卡恩是諾曼第前哨的最大城市，人口十一萬，在海灘以南十五公哩。盟軍搶灘成功，建立橋頭堡之後，大軍變成沿海岸線一字型排開，前望平原，無險可據，後臨碧海，無路可退，實身陷絕境，乃兵家之大忌。希特拉得知中計之時，如夢初醒之際，必集結大軍，晝夜兼程趕赴諾曼第，殂擊盟軍。盟軍如欲生存，必須分秒必爭，在登陸後四十天之內落地生根。一方面，要馬上拿下卡恩作根據地。另一方面，要拿下卡恩以西一百二十三公哩的境內唯一深水港頌堡，使重型武器可以登陸，糧食彈藥得以補給。否則德軍追兵一至，盟軍勢必如甕中之鱉，全軍覆沒。
盟軍登陸後果然馬上直撲城下，力圖於當天拿下卡恩。然而，當地德軍接了死令，負隅頑抗，寸土讓，拖延時間，等待援兵。攻防戰足足拉鋸了整整一個月，諾曼第登陸戰盟軍總指揮蒙哥馬利急得如熱煱上的螞蟻。直至七月七日，德軍終於彈盡糧絕，英軍才能打開缺口，佔領了卡恩。
當年的戰況非常激烈，槍炮如林，彈下如雨，卡恩全城盡毁，片瓦無全。今日的卡恩，一木一石，都是戰後重建的。CK眼前此際，但見閭巷清幽，門庭閑逸，一片恬靜祥和之境，並無一絲一縷戰火的遺痕。六十二年前，硝煙彈雨，烽火燎天，頹垣敗瓦，屍積如山，彷似人間煉獄的慘況，經已無從想像。CK們安營結寨，舉炊用膳，梳洗就寢。一宿無話，次日大清早，便啟程到奧哈馬灣。
奧哈馬灣為諾曼第搶灘戰中最為慘烈悲壯的一頁。盟軍情報失誤，未悉裝備精良的德軍二十九步兵師，已經在搶灘前數天，接替了原本駐守當地，戰鬥力較弱的三五二步兵師。由於低估敵情，以致戰機和炮艦火力壓制足，在德軍強大火力之下，用作掩護的裝甲部隊，左翼無法登陸，右翼亦被癱瘓。以致涉水登陸後的美軍第一和第二十九步兵師，在無遮無掩的海灘之上，密集如雨的炮火之下，被德軍如活靶般一一射殺，全軍盡墨，血染黃沙。
奧哈馬灣為CK夢牽魂繫之地，CK久欲親臨憑弔，憮祭英魂。CK把小車停泊在灣畔的停車場。場邊不遠處有盟軍豎立的巨型記念石碑，上刻艾森豪和蒙哥馬利的豪言壯語，以示永誌忘之意。CK和小兒走到小土丘上的法國小餐廳，點了一客三文魚庵烈，一小碟甜蝦，便於户外的餐桌之上，太陽傘之下，煦日微風之中，一面細嚼著，一面遊目俯瞰著奧哈馬灣。
讀者有所不知，所謂諾曼第海灘，原來是一條東西連綿，長達百哩的平直沙灘，所謂奧哈馬灣、猶他灣也者，衹是長灘上的各點，非獨立成灘。蒙哥馬利就是特別看中了諾曼第灘闊水淺，可容納龐大兵團同時搶灘作戰這個特點，把它定為不二之選。
讀者需知，盟軍於陸上並無內援，倘若千哩渡海，單點突破，德軍以逸待勞，易加殂擊。縱使成功登陸，孤軍深入內陸，德軍亦可四面圍剿，聚之而殲。但倘若盟軍以空前龐大之兵力，擺一字長蛇之陣，同時搶灘，則德軍必措手不及，首尾失顧，盟軍犧牲當可減小，勝算大為增加。
諾曼第登陸戰是人類歷史上空前絕後，最大規模的兩棲攻防戰役。盟軍一共出動了六千九百三十九艘船艦，包括一千二百一十三艘戰艦、四千一百二十六艘登陸艇和約一千六百艘支援艦，上載四十七個師，合共十四萬將士，於一九四四年六月六日前一晚，月圓潮漲之際，分別從英國南岸十二個港口出發，於破曉時份，集結於諾曼第海岸之外。
在千餘艘炮艦齊轟， 萬餘架戰機輪番彈壓，與及千餘架運兵機，投下約一萬四千個傘兵在敵後包抄之下，盟軍十四萬士卒在長達百里的諾曼第海灘，分別在五個灣同時涉水搶灘，建立橋頭堡。西面是美軍：猶他灣有第七軍，奧哈馬灣有第五軍。東面是集團軍：金灣有英軍第七軍，第尊奴灣有第一軍加拿大兵團，劍灣有第一軍英法聯軍。
希特拉早在法國佈雄兵百萬，駐於諾曼第境內的，也達三數十萬。為抗強敵，盟軍於登陸後，馬上晝夜不停增兵，至六月十九日，短短十三天內，盟軍在諾曼第的總兵力已達六十二萬九千零五十一人、戰車九萬五千餘輛、軍備二十一萬八千噸。等到全面攻佔諾曼第，再無後顧之憂之後，盟軍便集結大軍，節節推進，勢如破竹，兩個月後光復巴黎，十一個月後攻陷柏林，最終粉碎了德國納綷法西斯。諾曼第之役，為盟軍打開了歐洲的大門，堪稱一戰定江山，是盟軍勝利的先聲，德軍敗亡的前奏。
CK此際俯瞰奧哈馬灣，但見萬里長空，碧波浩瀚，天水上下相連，緲無止境，長灘左右申延，不見盡頭，真是聲勢恢宏，場面壯麗，非親歷其景，難以言狀。荷李活曾於六十年代拍攝諾曼第登陸戰劇情片，名曰: The Longest Day。影片無甚足觀，唯港譯片名「碧血長天」四字，堪稱力拔山河，氣壯今古，遠勝原名百倍，與眼前景色比照，庶幾近之矣！如此神來之筆，不知出於那位藏龍伏虎，世外高人之手？
餐後，CK換過泳衣，便攜著摺椅和太陽傘，和小兒步上沙灘。諾曼第海灘不僅長達百里，而且異常蹤深，由岸上踏沙而行至水邊，竟有兩三個足球場之遙。CK在水邊張開了摺椅和太陽傘，安頓了小兒吃三文治，便步入水中。原來海水也極淺，涉水行了大約一個足球場，也僅水深及胸。
CK泡在水中，轉過身往岸上一望。天啊！這蒙哥馬利是不是在開玩笑？CK身處曠野，無遮無掩，上負蒼天，下踐黃沙，彷似滄海一粟。要從這裏急步衝鋒至岸上極目處的草叢樹梢找掩體，少說也要十多分鐘，其間要穿越德軍的槍林彈雨，能彈下餘生者，究有幾人？
CK百般無奈，舉步向岸上進發，走著走著，忽然眼前烽煙四起，槍炮大作，背後艦上萬炮齊發，頭上戰機俯衝投彈，CK正手持衝鋒槍，背負彈藥包，混在隊伍之中，前仆後繼的往前衝。不料一個炮彈突然落在眼前。左邊的一個同袍，馬上爆頭斷肢，肚破腸流，血染黃沙。CK右腳傳來一陣劇痛，慌忙低頭一望......。
「爸爸，爸爸，CK還要多些三文治......。」
原來，小兒正拉著CK的腿在撤嬌。CK再打開餐盒，拿出三文治，和小兒一同吃。吃罷，便驅車前往美軍墳場。
奧哈馬灣畔的美軍墳場，為諾曼第登陸戰中陣亡美軍埋骨之地。墓園佔地一百七十三畝，整齊排列著九千三百八十七個墳墓，每個墳前都樹立著一個潔白如雪的大理石十字架，莊嚴肅穆，寧靜聖潔。當天在諾曼第沙灘上並肩作戰中倒下的戰士，又復在這裏肩並肩的，長眠在碧海長天之下，沉睡於驚濤拍岸聲中。
CK扺埗之時，適逢正午，墓園中緩慢的敲過十二響鐘聲之後，悠揚的奏起莊嚴的聖樂。CK摘下帽，低下頭，胸中迴響著崇高的敬意，一曲既畢，CK揚首挺胸，仰天長嘯，向烈士陵園行軍禮致敬，萬世忠魂，永垂不朽！正是：碧海長天日，英魂夢斷時，熱血濺黃沙，白骨埋青塚。
陵園上有巨幅壁畫，圖示著諾曼第各大戰役中，敵CK相方的兵力佈置和行軍路線。面臨沙灘處，樹立有海灘座標圖，標示出各灘的登陸地點和各軍番號。CK一一巡視各烈士墓碑，高則上校，低則下士，老達三四十歲，少僅十七八歲。十七八歲該是剛畢業的娃娃罷，能經多少人事，曾歷幾番風雨？甫踏出校門，便壯烈捐軀於異域了，恐怕還懵懵然不知所為何事？誰是希特拉，那裏是法國？可是前人種樹後人收，倘若沒有先烈捨生，後代又何得太平？
所以，陣亡戰士是非常值得國民記念的。英國每年都有陣亡戰士記念日，由最高元首英女皇親自主持悼念儀式，國民均襟配鮮紅色的罌粟花，以示對陣亡戰士洒下的熱血，表達感恩不盡的謝意。
次日，CK又驅車至位於拜約的英軍墳場致祭。墓園內有四千一百四十四個英軍墳墓，每個墓前均立一方碑。墓園被車路劃分為大小兩半，小半內建有記念館，大半內則是墓園，園中有巨型十字架石碑。公元一零六六年，諾曼第公爵威廉一世率領法國諾曼第公國的軍隊，登陸英格蘭，攻陷倫敦。八百多年後，英國的軍隊亦平分春色，登陸諾曼第，解放巴黎。
CK是世界公民，人道主義者，反對戰爭，厭惡殺戮，對陣亡德軍亦深感同情，並無敵意。位於甘比的德軍陵園，內葬二萬一千三百餘人，每個平放於草地上的小型十字碑之下，埋骨二三十具不等。雖然較為擠廹，但畢竟共聚一堂，有碑可認。較諸至今仍零落散佈於蘇聯東歐境內，幾千個無名亂葬崗內的百萬陣亡德軍，已經是較為幸運了。
經過一星期的遊覽，CK撫今追昔，上了一堂實地的歷史課，獲益良多，感慨極深。臨別之日，CK登車回首，不禁口唸麥克阿瑟之名言：老兵不死，CK必重來！
再見諾曼第，後會有期！
回到★【目錄】★
Subscribe to Posts [Atom]
