Monday 14 April 2008
00. ★【扉頁】★ Title page
「居英」是品牌，擺明車馬，打正旗號，本欄是舶來品西洋貨，月是外國的圓，齊來崇拜。
「living in UK is a brand」 showing the banner of righteousness This column is imported Western goods The moon is more round in foreign country. Come and worship.
「妙筆」是自誇，筆驚風雨，舌燦蓮花，在下乃大文豪大手筆，人有鍍金之術，一同吹捧。
「Wonderful pen」 is boasting the great writer. I have a wonderful pen, the skill of gilding, so praise it together.
*********************************
《自負不凡》
《 Self Boasting》
琴詩雙絕倚天一劍
獨來獨往江湖俠客
濯足香江飲馬英倫
忽隱忽現世外高人
Piano and Poetries are at their peaks
Lonely come lonely go
I am a real Hero
Wash my feet in Hong Kong Bay
Drink my horse in River Thames
Suddenly hide
Suddenly appear
I am an extraordinary genius
*********************
Felix 柯炳輝先生贈詩 Poetry from Felix's Or
《金剛身》
《King Kong Body》
不甘洪爐火
志在金剛身
不受煎熬苦
何能啟慧根
屈挫磨其志
逼迫顯潛能
面壁七百日
灰滅鳳凰生
Unwilling to flood the fire
Aim for the King Kong body
Fear not of suffering
I become a wise man
Frustration grinds my ambition
Force to show potential
Numerous Days of Facing the Wall
Phoenix from the ashes
******************
Please click「Index」 to browse article content, enlarge images watch videos and share photos in the Google cloud
短片網址 Videos URL
C K Wong song album
https://www.youtube.com/watch?v=qma7CkfU4_g&list=PLUkgOgIcFtxCzN5KKQ6uc8HpzxUHNcjSJ
https://www.youtube.com/watch?v=tPQfXEGUA3Y&list=PLUkgOgIcFtxDX0mQRNNROgiIWPBMNfGhA
《C K Wong 居英妙筆》雲端共享照片冊網址 : 《C K Wong's Wonderful Pen》 share photos from Google cloud URL
ckwonguk 《香港人網》 「英國版」首任版
主 《Hong Kong People Network》「UK Edition」 first edition
host URL
Email : ckwonguk@googlemail.com
Mobile : +44 734 000 1411
Subscribe to Posts [Atom]
